Paige publica una carta de despedida a unas horas de abandonar WWE.
Hace unas semanas, Paige anunció a través de sus redes sociales que el 7 de julio sería su último día siendo parte de WWE. La empresa ha decidido no renovar su contrato y Paige aceptó la decisión de la compañía.
Gracias a The Players Tribune, Paige ha podido despedirse de los fans de WWE y de la propia empresa con una carta que te dejamos a continuación. Puedes leer la versión original aquí:
Ahora puedes llamarme Saraya.
Mañana es mi último día oficial como Paige.
Me ficharon en abril de 2011, con 18 años. Yo era sólo un bebé de Norwich, Inglaterra. Y mientras estoy sentada aquí ahora, estoy a solo un mes de cumplir 30 años. Es una locura, ¿verdad? He sido Paige durante más de 11 años. Durante toda mi vida adulta, he estado con WWE.
Y aunque he cambiado mucho en ese tiempo, hay algo que me parece igual hoy que el día en que hice la prueba: la emoción de esas tres letras. WWE: esas tres letras me han dado tanto. En muchos sentidos, han llegado a definirme. Y nunca han perdido su significado. La idea de ser una superestrella de WWE… todavía me impresiona, todavía me hace sentir humilde.
Lo que hace que sea difícil decir adiós.
Hace tiempo que sabía que este momento iba a llegar, pero casi no parecía real. Ahora que es real, sin embargo, estoy abrumado por la gratitud.
Gratitud a la gente como A.J., que es una absoluta malvada. Pero también es muy dulce y atenta. Recuerdo que la primera vez que volvimos a Inglaterra, me regaló este par de Doc Martens con una Union Jack en la punta. Esas pequeñas cosas que hacen que alguien se sienta cuidado… así es A.J. Solía llamarla «mi hada madrina».
Agradezco a gente como las Bellas, que me tomaron bajo su ala cuando definitivamente no tenían que hacerlo. Este negocio no siempre ha sido el lugar más alentador para las mujeres fuertes, y admiro cómo Nikki y Brie simplemente llegaron y dijeron: «¿Sabes qué? A la m*erda». Las Bellas me empoderaron, y luego me enseñaron a empoderarme.
También, en serio: ¡la gratitud que siento hacia cada una de las increíbles mujeres con las que he compartido el ring! Aunque hay un millón de piezas para ser una superestrella de WWE, al final para mí todo se reduce a la lucha libre. Y ahí es donde están muchos de mis mejores recuerdos. Ya sea en mis combates con Nattie (mi rival favorita), o con Emma (siempre orgullosa del trabajo que hicimos en NXT), o en otros innumerables. Cuando llegué a WWE, no estábamos muy lejos de la época de los bra-and-panties matches. Mucha gente todavía consideraba que el combate femenino de cada programa era el «descanso para orinar». Y siempre sentiré un gran parentesco con las mujeres de mi época, porque trabajábamos muy duro para demostrar nuestra valía. Para demostrar que no sólo podíamos luchar, sino que podíamos dejarnos la piel.
Y aunque me hubiera gustado que se hubiera dado el mismo apoyo a las luchadoras de épocas anteriores, hay que reconocer que WWE se dio cuenta de lo que nuestro grupo era capaz de hacer. Mucha gente nos apoyó y nos dio las herramientas para triunfar. Stephanie y Hunter, obviamente. Dusty. Dr. Tom. Norman Smiley. Joey Mercury. Steve Keirn. No nos dieron nada, pero parecía que todo era posible. ¿Quieres vestirte de forma más alternativa? Si puedes conseguirlo, hazlo. ¿Quieres hacer un suplex en la cuerda superior? Si puedes hacerlo, no te detendremos. Esa era la actitud. Tuvimos mucha suerte.
También estoy agradecida por el grupo actual de luchadoras de WWE. Todo el mundo parece tener una idea diferente sobre dónde y cuándo empezó nuestra Revolución Femenina, pero para mí el dónde y el cuándo no importan. Lo que importa es que ocurrió, y que la lucha femenina está en buenas manos con el talento de este roster. Me siento muy honrada de haber formado parte de algo tan especial y estoy deseando ver lo que nos depara el futuro.
Y, por supuesto, la otra parte de esto que agradezco… es más agridulce.
La verdad es que fue bastante fácil para WWE apoyarme en esos primeros días. Yo era una mujer joven que podía luchar a un alto nivel y hacer buenas promos y mover un montón de mercancía – yo era probablemente uno de sus principales activos, ¿sabes lo que quiero decir? Y no se aprende mucho de la gente por cómo te tratan cuando estás en la cima.
He descubierto que la verdadera naturaleza de la gente se aprende de cómo te tratan cuando estás más abajo. Y hace unos años me acerqué bastante al fondo.
Fue como si, casi de la noche a la mañana, muchas cosas cambiaran: de repente mi cuello estaba jodido y no podía luchar. Reventé un test de drogas. Mi vídeo sexual se filtró. Me deprimí. Empecé a beber. Y me convertí en menos de un activo para WWE, y más de una responsabilidad, por un largo tiempo. Estoy seguro de ello.
Pero nunca perdieron la fe en mí, nunca me dejaron de lado. Me dieron la ayuda que necesitaba cuando la necesitaba, y me dieron el tiempo y el espacio que necesitaba cuando lo necesitaba.
Incluso me dieron un segmento completo en Raw para anunciar mi retirada del ring. Lo apreciaré el resto de mi vida. No sólo por haber podido hacer el anuncio como lo hice, sino también por el respeto que demostró WWE, por considerarme digno de ese tipo de tratamiento, el que normalmente se reserva para un Edge, un Daniel Bryan, un HBK o un Hunter.
Me veían como alguien que había construido un legado propio.
Me voy con una historia rápida. Antes de regresar de mi lesión en 2017, probablemente tuve el caso más loco de ansiedad que he tenido. No dejaba de pensar para mis adentros que ahora toda esta gente me va a odiar. Con las cosas que se habían salido tanto de control (y de forma tan pública) en mi vida personal, tenía dudas sobre si todavía pertenecía, y sobre si esa conexión que había hecho con los fans se había perdido permanentemente.
Y nunca olvidaré esto: Cuando me preparaba para salir para mi «re-debut», Stephanie me apartó. Y me abrazó durante un minuto. Me dio el mayor y más largo abrazo. Y me dijo, «Hey – todo el mundo ahí fuera te quiere. Van a estar emocionados por verte. ¿Quieres saber por qué? Porque eres una superviviente. Sobreviviste. Y eso significa algo. Así que levanta la cabeza y disfruta de este momento. Es tuyo».
Stephanie tenía razón (como siempre). Sal ahí fuera… y fue la sensación más increíble. ¡Nadie me odiaba! En realidad estaban contentos de que hubiera vuelto. Todavía era Paige. La conexión seguía ahí.
Y en muchos sentidos, esa historia es mi tiempo con WWE en pocas palabras. Estaba lejos de ser perfecto. Hubo algunos contratiempos brutales. Y para ser honesta, fui un poco idiota durante un par de años. Pero siempre creyeron en mi voluntad de sobrevivir y en la persona en la que podía convertirme.
Así que quería darles las gracias.
Y quiero daros las gracias a TODOS – de verdad, a cualquiera que pueda estar leyendo. Desde mis jefes hasta mis compañeros de trabajo, pasando por mis amigos y mis fans. Durante los últimos 11 años, me habéis dejado vivir mis sueños. Y aún me quedan más por vivir. Nos vemos en el camino.
– Saraya
El futuro de Saraya parece estar relacionado con el mundo del wrestling y, a pesar de que sigue sin estar autorizada médicamente para competir, espera obtenerla pronto para volver a subirse a un ring por primera vez desde diciembre de 2017.
Recuerda consultar TurnHeelWrestling para estar al tanto de las últimas noticias sobre WWE, AEW y demás compañías de Pro Wrestling, así como todo lo referente a UFC, Bellator y ONE en nuestra sección dedicada. Además, puedes seguirnos en nuestras redes sociales para no perderte ninguna de las novedades: Twitter, Facebook, Discord, YouTube, Twitch e Instagram.